1. Informazioni sull’app
Simple Moneybook è un’app per registrare manualmente entrate, spese, conti e categorie. Per l’uso quotidiano non devi creare un account dell’app.
L’app non si collega a banche, carte o istituti finanziari. Non acquisisce automaticamente le tue transazioni finanziarie reali e non effettua pagamenti per tuo conto.
2. Dati trattati dall’app
Nomi di conti e categorie, importi, valute, date, note e registrazioni inseriti da te servono a salvare il registro, calcolare i saldi registrati e mostrare statistiche. Lingua, aspetto, valuta preferita e conto predefinito sono archiviati sul dispositivo.
Quando attivi la sincronizzazione iCloud, l’app archivia localmente anche stato e base della sincronizzazione e un identificatore di servizio dell’account iCloud, per riconoscere lo stesso account ed evitare di mescolare registri di account diversi. L’app non chiede la password del tuo Apple Account.
3. Archiviazione locale e fornitori di servizi
Il registro è archiviato principalmente sul dispositivo. Nomi personalizzati e note conservano il testo originale e non vengono inviati a un servizio di traduzione online. L’app attuale non contiene pubblicità, SDK di analisi di terze parti, server del registro gestiti dallo sviluppatore o tracciamento tra app.
L’app usa i servizi di sistema Apple per iCloud, selezione e condivisione dei file e funzioni correlate. Servizi Apple, protezioni del dispositivo e backup di sistema operano secondo le relative impostazioni e informative sulla privacy. L’archiviazione locale non significa che i dati non possano mai essere inclusi nei backup di sistema che attivi.
4. Sincronizzazione iCloud facoltativa
La sincronizzazione iCloud è disattivata per impostazione predefinita. Quando la attivi, conti, categorie, transazioni e identificatori necessari alla cronologia del registro vengono sincronizzati con il database privato CloudKit del tuo Apple Account. Lingua, aspetto, valuta preferita e conto predefinito del dispositivo non fanno parte della sincronizzazione del registro.
La sincronizzazione aggiorna sia il registro locale sia quello cloud; non è una cronologia delle versioni di backup. Disattivarla conserva i dati locali e cloud esistenti. Cambiare Apple Account interrompe la sincronizzazione del registro originale. La migrazione dell’account non è attualmente disponibile.
5. Esportazione, ripristino e backup di ripristino
Puoi esportare conti, categorie e transazioni come file JSON e scegliere una destinazione in File. I backup esportati non hanno una cifratura aggiuntiva con password dell’app, quindi conservali con cura. I file salvati presso un servizio di archiviazione di terze parti sono soggetti anche ai relativi controlli di accesso e politiche.
Prima del ripristino, l’app convalida il file, mostra un’anteprima, chiede conferma e salva un backup di ripristino del registro attuale. Dopo il ripristino la sincronizzazione viene disattivata. Se la riattivi e i dati cloud sono diversi, devi risolvere la differenza. I dati sorgente danneggiati possono essere conservati come copia separata, esportabile o eliminabile ma non ripristinabile direttamente.
I backup di ripristino restano sul dispositivo e non vengono rimossi automaticamente. Puoi eliminarne uno o tutti in Impostazioni → Sincronizzazione e copie di sicurezza. L’eliminazione non può essere annullata e non influisce sul registro attuale o sui file esportati altrove.
6. Conservazione ed eliminazione
Il registro resta sul dispositivo finché non modifichi o elimini registrazioni, ripristini un altro registro o rimuovi i dati dell’app tramite il sistema. Eliminare un conto o una categoria conserva le associazioni o i contrassegni di eliminazione necessari alla cronologia; non cancella tutte le informazioni storiche. Eliminare un elemento non elimina anche backup precedenti, copie su altri dispositivi o backup di sistema.
Per cancellare il registro cloud, disattiva prima la sincronizzazione sugli altri dispositivi, poi conferma Cancella il libro contabile da iCloud in Impostazioni → Sincronizzazione e copie di sicurezza. Questo dispositivo disattiva la sincronizzazione prima di eliminare il registro cloud dell’app nell’account corrente. Il registro locale, i backup di ripristino e i file esportati restano. Se il completamento non può essere confermato, puoi riprovare; la sincronizzazione non può essere attivata finché l’eliminazione è in sospeso.
Dopo l’eliminazione riuscita, riattivare la sincronizzazione richiede la conferma per caricare il registro locale. Anche un caricamento successivo da un altro dispositivo può ricreare i dati cloud. Questa azione non elimina il tuo Apple Account, i dati di altre app o i backup di sistema Apple.
Per rimuovere i dati locali dell’app, usa Elimina app in iOS anziché Rimuovi app. Gestisci prima il registro cloud e i backup che vuoi eliminare. Eliminare soltanto l’app non cancella un registro iCloud esistente, i file esportati o i dati su altri dispositivi. Gestisci separatamente file esportati e backup di sistema nei luoghi in cui sono archiviati.
7. Dati dell’assistenza e del sito web
Se scegli di inviare un’email all’assistenza, lo sviluppatore riceve indirizzo del mittente, messaggio e contenuti allegati da te. Queste informazioni servono per rispondere, gestire richieste sulla privacy e migliorare l’app. Invia solo quanto necessario a risolvere il problema; non inviare password o l’intero registro.
La corrispondenza con l’assistenza viene conservata durante la gestione del problema e del seguito necessario. Puoi usare lo stesso indirizzo per richiedere accesso o eliminazione. Se la legge applicabile o la gestione di controversie richiedono di conservare alcune informazioni, ne verrà spiegato il motivo.
Queste pagine informative non contengono pubblicità o script di tracciamento analitico. I fornitori del sito e dell’email possono trattare indirizzi IP, informazioni del browser o dati tecnici delle email per fornire e proteggere i servizi. Si applicano anche le rispettive informative sulla privacy.
8. Aggiornamenti dell’informativa
Le modifiche sostanziali a questa informativa saranno annunciate su questa pagina. Per domande sulla privacy, contatta l’assistenza.
- Sviluppatore
- SHIHMING CHIU
- Contatta l’assistenza
- support669796@gmail.com
- Data di efficacia
- 2026-09-28