Simple Moneybook
Simple Moneybook

Zásady ochrany súkromia

Svoju účtovnú knihu spravujete vy. Tieto zásady vysvetľujú, ktoré údaje Simple Moneybook spracúva, kde sa ukladajú a ako ich môžete spravovať alebo vymazať.

ZačínameBez registrácie. Funguje offline.
Cloudová synchronizáciaZapne sa len vtedy, keď sa tak rozhodnete
Vaše údajeExport, obnova a vymazanie údajov z cloudu

1. O aplikácii

Simple Moneybook je aplikácia na ručné zaznamenávanie príjmov, výdavkov, účtov a kategórií. Na bežné používanie si nemusíte vytvoriť účet aplikácie.

Aplikácia sa nepripája k bankám, kartám ani finančným inštitúciám. Automaticky nezískava vaše skutočné finančné transakcie ani nevykonáva platby vo vašom mene.

2. Údaje, ktoré aplikácia spracúva

Názvy účtov a kategórií, sumy, meny, dátumy, poznámky a záznamy, ktoré zadáte, sa používajú na uloženie účtovnej knihy, výpočet evidovaných zostatkov a zobrazenie štatistík. Nastavenia jazyka, vzhľadu, preferovanej meny a predvoleného účtu sa ukladajú v zariadení.

Keď zapnete synchronizáciu cez iCloud, aplikácia v zariadení ukladá aj stav synchronizácie, synchronizačný základ a identifikátor služby účtu iCloud, aby rozpoznala ten istý účet a nezmiešala účtovné knihy rôznych účtov. Aplikácia nežiada heslo k vášmu Apple účtu.

3. Lokálne úložisko a poskytovatelia služieb

Vaša účtovná kniha sa ukladá najmä vo vašom zariadení. Vlastné názvy a poznámky si zachovávajú pôvodný text a neposielajú sa online prekladateľskej službe. Aktuálna aplikácia neobsahuje reklamy, analytické SDK tretích strán, server účtovnej knihy prevádzkovaný vývojárom ani sledovanie medzi aplikáciami.

Aplikácia používa systémové služby Apple pre iCloud, výber súborov, zdieľanie a súvisiace funkcie. Služby Apple, ochrana zariadenia a systémové zálohy fungujú podľa ich nastavení a zásad ochrany súkromia. Lokálne uloženie neznamená, že údaje nikdy nemôžu byť zahrnuté do systémových záloh, ktoré zapnete.

4. Voliteľná synchronizácia cez iCloud

Synchronizácia cez iCloud je predvolene vypnutá. Keď ju zapnete, účty, kategórie, transakcie a identifikátory potrebné pre históriu účtovnej knihy sa synchronizujú do súkromnej databázy CloudKit vášho Apple účtu. Jazyk, vzhľad, preferovaná mena a predvolený účet zariadenia nie sú súčasťou synchronizácie účtovnej knihy.

Synchronizácia aktualizuje lokálnu aj cloudovú účtovnú knihu; nejde o históriu verzií záloh. Vypnutie synchronizácie zachová existujúce lokálne aj cloudové údaje. Zmena Apple účtu zastaví synchronizáciu pôvodnej účtovnej knihy. Prenos účtu momentálne nie je k dispozícii.

5. Export, obnova a zálohy na obnovenie

Účty, kategórie a transakcie môžete exportovať ako súbor JSON a vybrať cieľ v aplikácii Súbory. Exportované zálohy nemajú dodatočné šifrovanie heslom aplikácie, preto ich uchovávajte bezpečne. Na súbory uložené v cloudovom úložisku tretej strany sa vzťahujú aj pravidlá prístupu a zásady tejto služby.

Pred obnovením aplikácia súbor overí, zobrazí náhľad, vyžiada potvrdenie a uloží zálohu aktuálnej účtovnej knihy na obnovenie. Po obnovení sa synchronizácia vypne. Ak ju znova zapnete a cloudové údaje sa líšia, rozdiel musíte vyriešiť. Poškodené zdrojové údaje sa môžu zachovať ako samostatná kópia, ktorú možno exportovať alebo vymazať, ale nie priamo obnoviť.

Zálohy na obnovenie zostávajú v zariadení a neodstraňujú sa automaticky. Jednotlivé alebo všetky zálohy na obnovenie môžete odstrániť v Nastavenia → Synchronizácia a zálohovanie. Odstránenie sa nedá vrátiť späť a neovplyvní aktuálnu účtovnú knihu ani súbory exportované inde.

6. Uchovávanie a vymazanie

Účtovná kniha zostáva v zariadení, kým záznamy neupravíte alebo nevymažete, neobnovíte inú účtovnú knihu alebo neodstránite údaje aplikácie prostredníctvom systému. Vymazanie účtu alebo kategórie zachová prepojenia alebo značky vymazania potrebné pre históriu účtovnej knihy; nevymaže všetky historické informácie. Vymazanie položky zároveň neodstráni staršie zálohy, kópie v iných zariadeniach ani systémové zálohy.

Ak chcete vymazať cloudovú účtovnú knihu, najprv vypnite synchronizáciu v ostatných zariadeniach a potom potvrďte Vymazať účtovnú knihu z iCloudu v Nastavenia → Synchronizácia a zálohovanie. Toto zariadenie pred vymazaním cloudovej účtovnej knihy aplikácie v aktuálnom účte vypne synchronizáciu. Lokálna účtovná kniha, zálohy na obnovenie a exportované súbory zostanú zachované. Ak dokončenie nemožno potvrdiť, môžete vymazanie zopakovať; kým vymazanie čaká na dokončenie, synchronizáciu nemožno zapnúť.

Po úspešnom vymazaní si opätovné zapnutie synchronizácie vyžiada potvrdenie nahrania lokálnej účtovnej knihy. Neskoršie nahranie z iného zariadenia môže cloudové údaje tiež znova vytvoriť. Táto operácia nevymaže váš Apple účet, údaje iných aplikácií ani systémové zálohy Apple.

Ak chcete odstrániť lokálne údaje aplikácie, použite v iOS možnosť Vymazať apku, nie Odložiť apku. Najprv spravujte cloudovú účtovnú knihu a zálohy, ktoré chcete vymazať. Samotné vymazanie aplikácie nevymaže existujúcu účtovnú knihu v iCloude, exportované súbory ani údaje v iných zariadeniach. Exportované súbory a systémové zálohy spravujte samostatne v mieste ich uloženia.

7. Údaje podpory a webovej stránky

Ak sa rozhodnete napísať podpore, vývojár dostane vašu adresu odosielateľa, správu a obsah, ktorý sa rozhodnete priložiť. Tieto informácie sa používajú na odpoveď, vybavenie žiadostí týkajúcich sa súkromia a zlepšenie aplikácie. Uveďte len údaje potrebné na vyriešenie problému; neposielajte heslá ani úplnú účtovnú knihu.

Korešpondencia s podporou sa uchováva počas riešenia problému a potrebných následných krokov. Prostredníctvom rovnakej adresy podpory môžete požiadať o prístup alebo vymazanie. Ak príslušné právne predpisy alebo riešenie sporu vyžadujú uchovanie niektorých údajov, dôvod bude vysvetlený.

Tieto informačné stránky neobsahujú reklamy ani analytické sledovacie skripty. Poskytovatelia webových a e-mailových služieb môžu spracúvať IP adresy, informácie o prehliadači alebo technické údaje e-mailov na prevádzku a zabezpečenie svojich služieb. Platia aj ich príslušné zásady ochrany súkromia.

8. Aktualizácie zásad

Podstatné zmeny týchto pravidiel budú oznámené na tejto stránke. V prípade otázok o ochrane súkromia kontaktujte podporu.

Vývojár
SHIHMING CHIU
Kontaktovať podporu
support669796@gmail.com
Dátum účinnosti
2026-09-28

Zásady ochrany súkromia spoločnosti Apple · Kontaktovať podporu