Simple Moneybook
Simple Moneybook

Polityka prywatności

To Ty zarządzasz swoją księgą. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarza Simple Moneybook, gdzie są przechowywane oraz jak możesz nimi zarządzać lub je usunąć.

Pierwsze krokiBez rejestracji. Działa offline.
Synchronizacja w chmurzeWłączana tylko przez Ciebie
Twoje daneEksportuj, przywracaj i usuwaj dane z chmury

1. O aplikacji

Simple Moneybook to aplikacja do ręcznego rejestrowania przychodów, wydatków, kont i kategorii. Do codziennego używania nie trzeba tworzyć konta w aplikacji.

Aplikacja nie łączy się z bankami, kartami ani instytucjami finansowymi. Nie pobiera automatycznie rzeczywistych transakcji finansowych i nie dokonuje płatności w Twoim imieniu.

2. Dane przetwarzane przez aplikację

Wprowadzone przez Ciebie nazwy kont i kategorii, kwoty, waluty, daty, notatki i zapisy służą do zapisywania księgi, obliczania zarejestrowanych sald i wyświetlania statystyk. Ustawienia języka, wyglądu, preferowanej waluty i konta domyślnego są przechowywane na urządzeniu.

Po włączeniu synchronizacji iCloud aplikacja zapisuje też lokalnie stan synchronizacji, jej punkt odniesienia i identyfikator konta usługi iCloud, aby rozpoznać to samo konto i nie mieszać ksiąg z różnych kont. Aplikacja nie prosi o hasło do konta Apple.

3. Pamięć lokalna i dostawcy usług

Księga jest przechowywana przede wszystkim na Twoim urządzeniu. Własne nazwy i notatki zachowują oryginalną treść i nie są wysyłane do internetowej usługi tłumaczeniowej. Obecna wersja aplikacji nie zawiera reklam, zewnętrznego SDK analitycznego, serwera księgi prowadzonego przez dewelopera ani śledzenia między aplikacjami.

Aplikacja korzysta z usług systemowych Apple do obsługi iCloud, wyboru plików, udostępniania i powiązanych funkcji. Usługi Apple, zabezpieczenia urządzenia i kopie zapasowe systemu działają zgodnie z ich ustawieniami i politykami prywatności. Przechowywanie lokalne nie oznacza, że dane nigdy nie trafią do włączonych przez Ciebie kopii zapasowych systemu.

4. Opcjonalna synchronizacja iCloud

Synchronizacja iCloud jest domyślnie wyłączona. Po jej włączeniu konta, kategorie, transakcje i identyfikatory potrzebne do zachowania historii księgi są synchronizowane z prywatną bazą CloudKit Twojego konta Apple. Język urządzenia, wygląd, preferowana waluta i ustawienia konta domyślnego nie są częścią synchronizacji księgi.

Synchronizacja aktualizuje zarówno księgę lokalną, jak i księgę w chmurze; nie jest historią wersji kopii zapasowych. Wyłączenie synchronizacji zachowuje istniejące dane lokalne i w chmurze. Zmiana konta Apple zatrzymuje synchronizację pierwotnej księgi. Przenoszenie między kontami nie jest obecnie dostępne.

5. Eksport, przywracanie i kopie odzyskiwania

Możesz wyeksportować konta, kategorie i transakcje do pliku JSON oraz wybrać miejsce docelowe w aplikacji Pliki. Wyeksportowane kopie zapasowe nie mają dodatkowego szyfrowania hasłem aplikacji, dlatego przechowuj je bezpiecznie. Pliki zapisane w zewnętrznej usłudze przechowywania podlegają również jej zasadom dostępu i politykom.

Przed przywróceniem aplikacja sprawdza plik, pokazuje podgląd, prosi o potwierdzenie i zapisuje kopię odzyskiwania bieżącej księgi. Po przywróceniu synchronizacja zostaje wyłączona. Jeśli włączysz ją ponownie, a dane w chmurze będą inne, trzeba rozstrzygnąć różnicę. Uszkodzone dane źródłowe mogą zostać zachowane jako osobna kopia, którą można wyeksportować lub usunąć, ale nie można jej bezpośrednio przywrócić.

Kopie odzyskiwania pozostają na urządzeniu i nie są automatycznie usuwane. Pojedyncze lub wszystkie kopie odzyskiwania możesz usunąć w Ustawienia → Synchronizacja i kopie zapasowe. Usunięcia nie można cofnąć i nie wpływa ono na bieżącą księgę ani pliki wyeksportowane w inne miejsce.

6. Przechowywanie i usuwanie

Księga pozostaje na urządzeniu, dopóki nie zmienisz lub nie usuniesz zapisów, nie przywrócisz innej księgi albo nie usuniesz danych aplikacji za pomocą systemu. Usunięcie konta lub kategorii zachowuje powiązania lub znaczniki usunięcia potrzebne w historii księgi; nie usuwa wszystkich danych historycznych. Usunięcie elementu nie usuwa też wcześniejszych kopii zapasowych, kopii na innych urządzeniach ani kopii systemowych.

Aby wyczyścić księgę w chmurze, najpierw wyłącz synchronizację na innych urządzeniach, a potem potwierdź opcję Wyczyść księgę iCloud w Ustawienia → Synchronizacja i kopie zapasowe. To urządzenie wyłączy synchronizację przed usunięciem księgi tej aplikacji z chmury na bieżącym koncie. Lokalna księga, kopie odzyskiwania i wyeksportowane pliki pozostaną. Jeśli nie można potwierdzić zakończenia, możesz ponowić próbę; podczas oczekiwania na usunięcie nie można włączyć synchronizacji.

Po pomyślnym usunięciu ponowne włączenie synchronizacji wymaga potwierdzenia wysłania lokalnej księgi. Późniejsze wysłanie danych z innego urządzenia również może odtworzyć dane w chmurze. Ta czynność nie usuwa konta Apple, danych innych aplikacji ani systemowych kopii zapasowych Apple.

Aby usunąć lokalne dane aplikacji, użyj w iOS opcji Usuń aplikację, a nie Odinstaluj aplikację. Najpierw zajmij się księgą w chmurze i kopiami zapasowymi, które chcesz usunąć. Samo usunięcie aplikacji nie usuwa istniejącej księgi iCloud, wyeksportowanych plików ani danych na innych urządzeniach. Wyeksportowanymi plikami i kopiami systemowymi zarządzaj osobno w miejscach, w których je zapisano.

7. Dane pomocy technicznej i witryny

Jeśli zdecydujesz się napisać do pomocy technicznej, deweloper otrzyma adres nadawcy, wiadomość i treści, które zdecydujesz się dołączyć. Informacje te służą do udzielenia odpowiedzi, obsługi żądań dotyczących prywatności i ulepszania aplikacji. Podawaj tylko informacje potrzebne do rozwiązania problemu; nie wysyłaj haseł ani pełnej księgi.

Korespondencja z pomocą techniczną jest przechowywana w czasie obsługi problemu i niezbędnych działań następczych. Pod tym samym adresem możesz poprosić o dostęp do danych lub ich usunięcie. Jeśli obowiązujące prawo lub obsługa sporu wymaga zachowania części informacji, przyczyna zostanie wyjaśniona.

Te strony informacyjne nie zawierają reklam ani skryptów śledzących analitykę. Dostawcy witryny i poczty elektronicznej mogą przetwarzać adresy IP, informacje o przeglądarce lub techniczne dane poczty w celu świadczenia i zabezpieczenia usług. Obowiązują również ich własne polityki prywatności.

8. Aktualizacje polityki

Istotne zmiany w tej polityce zostaną ogłoszone na tej stronie. W sprawach prywatności skontaktuj się z pomocą.

Deweloper
SHIHMING CHIU
Skontaktuj się z pomocą techniczną
support669796@gmail.com
Data wejścia w życie
2026-09-28

Polityka prywatności Apple · Skontaktuj się z pomocą techniczną