Simple Moneybook
Simple Moneybook

Chính sách quyền riêng tư

Bạn quản lý sổ thu chi của mình. Chính sách này giải thích dữ liệu Simple Moneybook xử lý, nơi lưu dữ liệu và cách bạn quản lý hoặc xóa dữ liệu.

Bắt đầuKhông cần đăng ký, dùng được ngoại tuyến
Đồng bộ đám mâyChỉ bật khi bạn chọn
Dữ liệu của bạnXuất, khôi phục và xóa dữ liệu đám mây

1. Về App

Simple Moneybook là App dùng để nhập thủ công thu nhập, chi tiêu, tài khoản và danh mục. Bạn không cần tạo tài khoản App để sử dụng hằng ngày.

App không kết nối với ngân hàng, thẻ hay tổ chức tài chính; không tự động lấy giao dịch tài chính thực tế và không thanh toán thay bạn.

2. Dữ liệu App xử lý

Tên tài khoản và danh mục, số tiền, tiền tệ, ngày, ghi chú và bản ghi bạn nhập được dùng để lưu sổ, tính số dư ghi nhận và hiển thị thống kê. Ngôn ngữ, giao diện, tiền tệ ưu tiên và tài khoản mặc định được lưu trên thiết bị.

Khi bật đồng bộ iCloud, App cũng lưu trên thiết bị trạng thái đồng bộ, mốc đồng bộ và mã nhận dạng tài khoản dịch vụ iCloud để nhận ra cùng một tài khoản và tránh trộn sổ của các tài khoản khác nhau. App không yêu cầu mật khẩu Tài khoản Apple.

3. Lưu trữ trên thiết bị và nhà cung cấp dịch vụ

Sổ thu chi chủ yếu được lưu trên thiết bị. Tên và ghi chú tùy chỉnh được giữ nguyên, không gửi đến dịch vụ dịch trực tuyến. App hiện không có quảng cáo, SDK phân tích bên thứ ba, máy chủ sổ do nhà phát triển vận hành hay theo dõi giữa các App.

App dùng dịch vụ hệ thống Apple cho iCloud, chọn tệp, chia sẻ và tính năng liên quan. Dịch vụ Apple, cơ chế bảo vệ thiết bị và sao lưu hệ thống hoạt động theo cài đặt và chính sách quyền riêng tư tương ứng. Lưu trên thiết bị không có nghĩa dữ liệu sẽ không bao giờ nằm trong bản sao lưu hệ thống mà bạn bật.

4. Đồng bộ iCloud tùy chọn

Đồng bộ iCloud mặc định tắt. Khi bật, tài khoản, danh mục, giao dịch và mã nhận dạng cần cho lịch sử sổ sẽ đồng bộ vào cơ sở dữ liệu riêng tư CloudKit của Tài khoản Apple. Ngôn ngữ, giao diện, tiền tệ ưu tiên và tài khoản mặc định trên thiết bị không được đồng bộ.

Đồng bộ cập nhật cả sổ trên thiết bị và đám mây; đây không phải lịch sử các phiên bản sao lưu. Tắt đồng bộ vẫn giữ dữ liệu hiện có ở cả hai nơi. Đổi Tài khoản Apple sẽ dừng đồng bộ sổ ban đầu. Hiện chưa hỗ trợ chuyển tài khoản.

5. Xuất, khôi phục và bản sao lưu khôi phục

Bạn có thể xuất tài khoản, danh mục và giao dịch thành tệp JSON rồi chọn nơi lưu trong Tệp. Bản sao lưu xuất ra không có lớp mã hóa bổ sung bằng mật khẩu App, vì vậy hãy giữ an toàn. Tệp lưu ở dịch vụ bên thứ ba cũng chịu quyền truy cập và chính sách của dịch vụ đó.

Trước khi khôi phục, App xác thực tệp, hiển thị bản xem trước, yêu cầu xác nhận và lưu bản sao lưu khôi phục của sổ hiện tại. Đồng bộ sẽ tắt sau khi khôi phục. Nếu bật lại và dữ liệu đám mây khác, bạn phải xử lý khác biệt. Dữ liệu nguồn bị hỏng có thể được giữ thành bản riêng để xuất hoặc xóa nhưng không thể khôi phục trực tiếp.

Bản sao lưu khôi phục nằm trên thiết bị và không tự động bị xóa. Bạn có thể xóa từng bản hoặc tất cả tại Cài đặt → Đồng bộ và sao lưu. Không thể hoàn tác việc xóa; thao tác này không ảnh hưởng sổ hiện tại hay các tệp đã xuất ở nơi khác.

6. Lưu giữ và xóa dữ liệu

Sổ ở lại trên thiết bị cho đến khi bạn sửa hoặc xóa bản ghi, khôi phục sổ khác hoặc xóa dữ liệu App qua hệ thống. Xóa tài khoản hay danh mục vẫn giữ liên kết hoặc dấu xóa cần cho lịch sử sổ, nên không xóa toàn bộ thông tin lịch sử. Xóa một mục cũng không xóa các bản sao lưu cũ, bản sao trên thiết bị khác hay sao lưu hệ thống.

Để xóa sổ trên đám mây, trước tiên tắt đồng bộ trên các thiết bị khác, sau đó xác nhận Xóa sổ thu chi trên iCloud tại Cài đặt → Đồng bộ và sao lưu. Thiết bị này tắt đồng bộ trước khi xóa sổ đám mây của App trong tài khoản hiện tại. Sổ trên thiết bị, bản sao lưu khôi phục và tệp đã xuất vẫn được giữ. Nếu chưa xác nhận hoàn tất, bạn có thể thử lại; không thể bật đồng bộ khi đang chờ xóa.

Sau khi xóa thành công, bật lại đồng bộ cần xác nhận tải sổ trên thiết bị lên. Việc tải lên sau này từ thiết bị khác cũng có thể tạo lại dữ liệu đám mây. Thao tác này không xóa Tài khoản Apple, dữ liệu của App khác hay sao lưu hệ thống Apple.

Để xóa dữ liệu App trên thiết bị, dùng Xóa ứng dụng trong iOS thay vì Gỡ bỏ ứng dụng. Trước tiên hãy xử lý sổ đám mây và bản sao lưu muốn xóa. Chỉ xóa App không xóa sổ iCloud hiện có, tệp đã xuất hay dữ liệu ở thiết bị khác. Hãy quản lý riêng tệp đã xuất và sao lưu hệ thống tại nơi lưu chúng.

7. Dữ liệu hỗ trợ và trang web

Nếu tự gửi email hỗ trợ, nhà phát triển nhận địa chỉ gửi, nội dung thư và tệp bạn chọn đính kèm để trả lời, xử lý yêu cầu quyền riêng tư và cải thiện App. Chỉ cung cấp thông tin cần thiết; không gửi mật khẩu hay toàn bộ sổ.

Thư hỗ trợ được giữ trong thời gian xử lý vấn đề và theo dõi cần thiết. Bạn có thể dùng cùng địa chỉ để yêu cầu truy cập hoặc xóa. Nếu luật áp dụng hoặc việc giải quyết tranh chấp yêu cầu giữ một số thông tin, lý do sẽ được giải thích.

Các trang thông tin này không có quảng cáo hay mã theo dõi phân tích. Nhà cung cấp trang web và email có thể xử lý địa chỉ IP, thông tin trình duyệt hoặc dữ liệu kỹ thuật email để vận hành và bảo vệ dịch vụ; chính sách quyền riêng tư của họ cũng được áp dụng.

8. Cập nhật chính sách

Các thay đổi quan trọng đối với chính sách này sẽ được thông báo trên trang này. Nếu có câu hỏi về quyền riêng tư, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ.

Nhà phát triển
SHIHMING CHIU
Liên hệ hỗ trợ
support669796@gmail.com
Ngày có hiệu lực
2026-09-28

Chính sách quyền riêng tư của Apple · Liên hệ hỗ trợ